logo-services_04
Services de publication assistée par ordinateur

Les différentes langues utilisent un nombre différent de mots pour dire la même chose - parfois jusqu'à 50 % de plus ou de moins que l'anglais, de sorte que la mise en page de tout document formaté peut être radicalement affectée.

Pour surmonter ce problème, nos services de publication assistée par ordinateur garantissent la cohérence de l'apparence de votre message, quel que soit le nombre de langues dans lesquelles vous devez le traduire.

Arranger un appel avec l'un de nos experts

Nous assurons la cohérence de tous les types de document, notamment :

  • Les dépliants d'une seule page
  • Les brochures
  • Les manuels
  • Les livres de toutes sortes
  • Les produits d'affichage sur le lieu de vente
  • Les expositions
  • L'emballage du produit

Nos graphistes :

  • Connaissent parfaitement les exigences en matière de traduction
  • Travaillent en étroite collaboration avec nos linguistes pour préserver la conception et la mise en page d'origine.

Popular output file formats include:

  • Microsoft Office (Word, PowerPoint and Excel)
  • Adobe
  • InDesign
  • Quark
  • Corel

Nos clients

Arranger un appel avec l'un de nos experts

Pourquoi nos clients nous apprécient !

Nos secteurs d'activité

OBTENIR MON DEVIS GRATUIT

Get a Free Quotation Today French

  • Déposer les fichiers ici ou
    Taille max. des fichiers : 50 MB.
    • Ce champ n’est utilisé qu’à des fins de validation et devrait rester inchangé.