Call our experienced team +44 (0) 20 3940 3255

Portuguese to English translation of words related to Automotive industry

Universal Language Solutions is a leading name in the field of 
Automotive translations. Our automotive translation experts are highly experienced specialists, who are well trained to provide professional translations. For all translations in and from Portuguese language, our native Portuguese language staff of automotive translators will provide you the best translations for all your needs. We also specialize in providing
Certified Translation services. So if you need expert automotive translations, just let us know and we will do the rest for you.

In this article we provide translations in both Portuguese and English languages of words related to 
Car Exteriors,
Car Types,
Gas Station,
Interiors,
Controls,
Mechanics and
Helpful phrases useful while using a car. We are a leading translation services provider in London, UK and provide high quality Portuguese translation services.

We specialize in providing Portuguese and English translation services, which includes the following types of translation services:

  1. Administrative translation
  2. Business & Commercial translation
  3. Clinical trials translation
  4. Computer & IT translation
  5. Economic & Financial translation
  6. Gist & Literal translations
  7. Immigration Translation
  8. Document translation
  9. Government translation
  10. Legal translations
  11. Literary translation
  12. Localized translation
  13. Manufacturing translation
  14. Marketing and PR Translation
  15. Medical translation
  16. Military and Defense Sectors Translation
  17. Official Translation
  18. Patent Translation Services
  19. Pharmaceutical Translation Services
  20. Technical translation
  21. Tender Translation Services
  22. User Manual and Employee Manual Translation
  23. Website translation

Portuguese to English translation of words related to Automotive industry

Car Exterior
Portuguese Language English Language
o carro car
o exterior exterior
o retrovisor lateral side mirror

side mirror, English translation of o retrovisor lateral

o para brisas windshield
o espelho retrovisor rearview mirror
o capo hood
o pisca pisca turn signal
a matricula license plate
o para choques bumper
o limpa para brisas windshield wiper
o porta door
a bagageira trunk
o farol dianterio headlight

headlight, English translation of o farol dianterio

o roda wheel
o pneu tyre
o porta bagagens roof rack
o porta da bagageira tailgate
o cinto de seguranca seat belt
a cadeira para criancas child seat
o tejadilho roof
Car Types
Portuguese Language English Language
os tipos Types
o compacto compact car
o carro de cinco portas hatchback
a berlina sedan
o carro descapotavel convertible
o carro desportivo sports car

sports car, English translation of o carro desportivo

o monovolume minivan
a carrinha station wagon
o todo o terreno four wheel drive
a limusina limousine
de duas portas two door
de quatro portas four door
de tres portas three door
automatico automatic
manual manual
o carro de epoca vintage

vintage, English translation of o carro de epoca

Gas station
Portuguese Language English Language
o posto de abastecimento Gas station
o oleo oil
com chumbo leaded
a gasolina gasoline
o gasoleo diesel
sem chumbo unleaded
o anticongelante antifreeze
a lavagem de carros car wash
a oficina garage
o liquido limpa para brisas windshield wash
a bomba de gasolina pump
o preco price
a zona de abastecimento forecourt
a bomba de ar air supply
Encha o deposito, por favor. Fill the tank, please

Fill the tank, please, English translation of Encha o deposito, por favor.

Car Interiors
Portuguese Language English Language
o interior Interiors
o banco traseiro backseat
o apoio do braco armrest
a apoio para a cabeca headrest
o fecho da porta door lock
o puxador handle
Car Controls
Portuguese Language English Language
os controlos Controls
o volante steering wheel

steering wheel, English translation of o volante

a buzina horn
o tablier dashboard
as luzes de emergencia hazard lights
a direccao a esquerda left hand drive
a direccao a direita right hand drive
a navegacao por satelite satellite navigation
o airbag air bag
o conta quilometros odometer
o interruptor das luzes lights switch
o indicador da gasolina fuel gauge
o velocimetro speedometer
o conta rotacoes tachometer
o indicador de temperatura temperature gauge
o estereo do carro car stereo
os comandos de aquecimento heater controls
a manete das mudancas gearshift
a ignicao ignition
o travao brake
a embraiagem clutch
o acelerador accelerator
Car Mechanics
Portuguese Language English Language
o mecanica Mechanics
o deposito do limpa para brisas washer fluid reservoir
a bateria battery
a vareta medidora dipstick
o filtro de ar air filter
o deposito do liquido de refrigeracao coolant reservoir
a cabeca de cilindro cylinder head
o tubo pipe
o deposito de oleo dos travoes brake fluid reservoir
a carrocaria body
o radiador radiator
o tampao de roda hubcap
a ventoinha fan
o motor engine
a caixa de velocidades gearbox
a transmissao transmission
o eixo da transmissao driveshaft
o tecto de abrir sunroof
o furo Puncture
o pneu sobresselente spare tire
os parafusos da roda lug nuts
o macaco jack
mudar um pneu change a tire
a chave wrench
a suspensao suspension
a silenciador muffler
o tubo de escape exhaust pipe
o acidente de carro car accident
o turbocompressor turbocharger
a avaria breakdown
o distribuidor distributor
o seguro insurance
o chassis chassis
o reboque tow truck
o travao de mao parking brake
o mecanico mechanic
o alternador alternator
a pressao dos pneus tire pressure
a correia de comando cam belt
a caixa de fusiveis fuse box
a vela de ignicao spark plug
a correia da ventoinha fan belt
o deposito da gasolina gas tank
a afinacao timing
o ar condicionado air conditioning
Helpful phrases useful while using a car
Portuguese Language English Language
Posso estacionar aqui? Can I park here?
Pode dizer me como se vai para? Can you tell me the way to?
Onde ha um estacionamento? Where is the car park?
O meu carro avariou I’ve had a breakdown
O meu carro nao arranca. My car won’t start
Faz reparacoes? Do you do repairs?
O motor esta a sobreaquecer. The engine is overheating.

Find out more about us

Looking for an experienced translation company to handle your next translation project? We can help! Find out more about our premier services by calling us at +44 (0)20 3940 3255. You can also email us at info@universallanguagesolutions.co.uk. To get an estimate for our services, please complete our free quote form to get an instant quote.

QUALITY TRANSLATIONS


Our team comprises both professional in-house and freelance linguists all of whom have expert accreditation and are well trained and highly skilled.

FAST TURNAROUND


As a leading global supplier of translation services, our expertise and ability to provide a fast, high quality response is in high demand around the world.

COMPETITIVE PRICES


Our range of services is as comprehensive as our expertise in providing fast, efficient, tailor-made translation services for the UK and international markets.


QUALITY TRANSLATIONS


Our team comprises both professional in-house and freelance linguists all of whom have expert accreditation and are well trained and highly skilled.

FAST TURNAROUND


As a leading global supplier of translation services, our expertise and ability to provide a fast, high quality response is in high demand around the world.

COMPETITIVE PRICES


Our range of services is as comprehensive as our expertise in providing fast, efficient, tailor-made translation services for the UK and international markets.


Translation services you can trust

HIGHLY SKILLED AND ACCREDITED LINGUISTS OFFERING TRANSLATION SERVICES IN OVER 140 LANGUAGES

OUR CLIENTS

Translation Company

WELCOME

- WHO ARE WE? -

It may be a small world but communicating effectively in a global market place is a big challenge.

Universal Language Solutions is the company of choice for some of the world’s best-known brands who trust us to meet their translation and interpreting needs.

Combining the latest technology with the skill of our professional linguists, we offer a complete range of cost effective translation services in over 140 different languages, with the capacity to turn work around quickly to meet your deadline.

One thing that needs no translation is quality. Our experienced translators and interpreters take the utmost care to provide reliable, bespoke translations so you can be safe in the knowledge that what we deliver is accurate and meaningful.


GOT A QUESTION? WE HAVE THE ANSWERS

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

How do you charge for translations? +

We charge a “per word” rate. The rate per word depends on the language combination, complexity of the subject matter and the turnaround time you require.

How do I count the words in my document? +

Doing a word count can be tricky, especially if your document contains pictures with embedded text or you have a PDF. The easiest way to get a word count is to send us all of your documents and let us do the word count for you. We have advanced OCR (Optical Character Recognition) programs that can do word counts on any document or image and in any language, including Asian and Middle Eastern languages. Alternatively, if you’re working from a Word for Windows document that contains only text, Microsoft Word 2007 shows the word count in the lower left-hand side of the application.

How long will it take to translate my document? +

We endeavour always to meet our client deadlines. For very large projects we will assign as many translators as required to ensure the deadline is met.

What method should I use to send my documents, and how do you send them back? +

The best way to send the document(s) is to email us a copy of your document, or to upload it using our free quotation form. Alternatively you can send your document by fax or a photocopy by post. We are able to receive both PC and Mac formats, although our staff and administrators mostly use PC-based systems. We can send you your completed translations in any format and by any method you require.

Why an online translation service? +

Quite simply to save you time and money! Who has the time nowadays to carry documents up and down the UK for a translation? It is obviously much more comfortable to upload a document or email it as an attachment without leaving your home or office.

Can I deliver/collect the documents in person? +

We offer online translation services, but on rare occasions where a document is extremely urgent some clients do come in person to collect their material. However, it is much more practical to deliver documents using our website or by email, or post, where these options are viable.

How much do I have to pay extra for the translation to be posted to my address? +

The answer is short: Nothing at all. The cost of sending the translation by First Class Royal Mail is included in the price of service. In special cases, for a £15 surcharge we can use the Royal Mail Special Delivery service, whereby the delivery is guaranteed on the next working day after posting.

Who performs the translation? +

We use our in-house translators who specialise in western European languages. For any other combinations we have a team of high quality, certified, freelance translators with impeccable credentials and extensive experience. They are responsive, talented, trustworthy and 100% committed professionals with whom we have built and established a solid working relationship over time.

How do you ensure your translations are accurate? +

All Universal Language Solutions Ltd translations are accurate. We have designed our quality control system to allow each team member to perform their functions in real time, supporting each other’s specialised functions, checking each other’s work, sharing terminology databases and research. Continuous process improvements are built in. Our project management system adapts to the needs of any project, bringing in different and complementary skill sets as required.

How do you enforce confidentiality? +

We recognise that legal translations require absolute confidentiality. Every team member who handles your document signs (1) an in-house corporate non-disclosure agreement, and (2) a project-by-project confidentiality agreement. Our project management system allows us to control exactly who has access to your documents, and levels of access are adjusted according to the role of the authorised team member.

Is a more expensive translation necessarily a better one? +

In this industry, as in many others, it is usually true that you get what you pay for. When hiring a reputable company (like Universal Language Solutions Ltd) for a translation project, you are paying for their extensive resources and experience. If you care about the quality of your project, you should care about the quality of the translation. A poorly-executed translation will do more than just confuse its intended recipients, it might also destroy your professional reputation.

Sworn or certified translations? +

Yes. Universal In the UK, the sworn translation is purely theoretical whereas it is typically the principal term used overseas for official translations. The UK equivalent is simply referred to as a ‘Certified Translation’ and this is what the main UK authorities and institutions will require as part of an application.

WHY OUR CUSTOMERS LOVE US!

We've worked with Universal Language Solutions on a number of web projects for the last few years now and have no hesitation in recommending them to supply fast and accurate translations across multi-languages. Offering a friendly and professional service they are a pleasure to work with.

Michael Lopatis, Senior Store Manager, Universal Music (Digital Stores)

We have used ULS for a quick, easy and cost effective translation service. International request's from our customers for detailed information on our brands are no longer an issue using the ULS translators - highly recommended!

John Paterson, General Manager, drpawpaw.com

ULS have undertaken several projects for us, their customer care is excellent and they are very professional and cost-effective in the work they do for us and I wouldn't hesitate to recommend them to someone.

Naeem Darr, Manager, MDUK Media

We've been working with Universal Language Solutions for a couple of years now and the company always provides perfect translations, quickly and efficiently. I would certainly recommend and will continue recommending Universal Language Solutions.

Gerusa Fernandez , Legal Representative, Sterling Law & Associates - London

I have worked with Universal Language Solutions for over seven months now and couldn't recommend them enough. They are efficient, professional and understanding when there is a deadline involved! They are the departments go to for any translation requests and I look forward to working with them much more in the future.

Laura Price, International PR & Marketing, Americana International Ltd.

Universal Language Solutions offers an accurate, timely and efficient professional service. Having Universal Language Solutions as a service provider is a guarantee of quality and an excellent service at a fair price.

Diogo Brehsan, Legal Adviser, LB Consultants Ltd. - London

We always use Universal Language Solutions and have never experienced any problems. They translate many languages at a very affordable price. I would certainly recommend this company's services.

Amanda Gama, Accounts Assistant, LondonHelp4u - London

Universal Language Solutions has become our one-stop shop for all our translation and voice-over needs because of their quick, accurate and professional service at a competitive price.

Ole Henriksen, CEO, Buildpod International Ltd., Guernsey

We have used Universal Language Solutions’s translation services for several years. They provide a good service at very competitive rates. They are very efficient and reliable. I would certainly recommend this company’s services.

Livia Suassuna, Director, Martins Costa Immigration, London

Universal Language Solutions offers an accurate, timely and efficient professional service. Having Universal Language Solutions as a service provider is a guarantee of quality and an excellent service at a fair price.

Diogo Brehsan, legal adviser LB Consultants Ltd., London

WHY OUR CUSTOMERS LOVE US!

We've worked with Universal Language Solutions on a number of web projects for the last few years now and have no hesitation in recommending them to supply fast and accurate translations across multi-languages. Offering a friendly and professional service they are a pleasure to work with.

Michael Lopatis, Senior Store Manager, Universal Music (Digital Stores)

We have used ULS for a quick, easy and cost effective translation service. International request's from our customers for detailed information on our brands are no longer an issue using the ULS translators - highly recommended!

John Paterson, General Manager, drpawpaw.com

ULS have undertaken several projects for us, their customer care is excellent and they are very professional and cost-effective in the work they do for us and I wouldn't hesitate to recommend them to someone.

Naeem Darr, Manager, MDUK Media

We've been working with Universal Language Solutions for a couple of years now and the company always provides perfect translations, quickly and efficiently. I would certainly recommend and will continue recommending Universal Language Solutions.

Gerusa Fernandez , Legal Representative, Sterling Law & Associates - London

I have worked with Universal Language Solutions for over seven months now and couldn't recommend them enough. They are efficient, professional and understanding when there is a deadline involved! They are the departments go to for any translation requests and I look forward to working with them much more in the future.

Laura Price, International PR & Marketing, Americana International Ltd.

Universal Language Solutions offers an accurate, timely and efficient professional service. Having Universal Language Solutions as a service provider is a guarantee of quality and an excellent service at a fair price.

Diogo Brehsan, Legal Adviser, LB Consultants Ltd. - London

We always use Universal Language Solutions and have never experienced any problems. They translate many languages at a very affordable price. I would certainly recommend this company's services.

Amanda Gama, Accounts Assistant, LondonHelp4u - London

Universal Language Solutions has become our one-stop shop for all our translation and voice-over needs because of their quick, accurate and professional service at a competitive price.

Ole Henriksen, CEO, Buildpod International Ltd., Guernsey

We have used Universal Language Solutions’s translation services for several years. They provide a good service at very competitive rates. They are very efficient and reliable. I would certainly recommend this company’s services.

Livia Suassuna, Director, Martins Costa Immigration, London

Universal Language Solutions offers an accurate, timely and efficient professional service. Having Universal Language Solutions as a service provider is a guarantee of quality and an excellent service at a fair price.

Diogo Brehsan, legal adviser LB Consultants Ltd., London


WE WANT TO HELP, SO GET IN TOUCH FOR SOME FREE, FRIENDLY ADVICE.

GET SOCIAL

CLICK BELOW TO FOLLOW US

Like us on Facebook Find us on Facebook     Follow us on twitter Find us on Twitter

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.