We are a leading Croatian Legal Translation Service provider in the UK. Our Croatian translation team consists of highly experienced native legal translators. We emphasize on using cutting edge solutions to deliver high quality legal translations at cost effective rates and keeping complete confidentiality. Trusted by thousands of clients worldwide, our legal translation solutions have benefited many solicitors, global law firms, courts, tribunals and businesses.
We provide all types of legal translation services including legal interpreting, document translation, transcription and subtitling. As a leader in legal translation services, we understand that accuracy is vital and our translators work to precise standards with no room for error or ambiguity. We also understand the importance of deadlines related to scheduled hearings and general judicial proceedings and can provide a fast turnaround despite the complexity of most documents.
Whether its translating to Croatian or from Croatian, our legal translators will always provide you with high quality translations, fit for all uses in and outside the UK. As legal documents require high degree of accuracy and the slightest mistake can lead to disastrous results, we only use highly qualified and the most experienced legal translators in UK. For queries please fill up any of the website forms, or, call us at 020 3582 7240, or, send us an email to info@universallanguagesolutions.co.uk
We provide legal translation services for all branches of law, with specialization in insurance law, employment law, civil law, criminal law and commercial law, and can easily work with solicitors, global law firms, courts, tribunals and businesses. Clients use our translation services for transcribing recordings, for example of interviews, court hearings, conversations and meetings, and these can be provided to us in any format. We also translate legal documents, such as contracts and certifications, regardless of the jurisdiction or language requirements.
We translate a wide variety of legal documents. Be that Court documents such as judgments, witness statements, evidence, patent documents, Personal certificates such as marriage, birth, death, police checks, degree or contracts, Financial documents such as annual reports, balance sheets, fund prospectuses, Company formation documents such as articles of association or memorandum of association, wills or insurance documents, we will ensure that you receive a perfect legal translation of your document.
In many instances you might require a certified translation of your document for court submission. We specialize in certified translation solutions as well and our team consists of some of the best Certified translators in the UK.
Croatian is spoken by a little over 5.5 million people, mainly in Croatia, Bosnia and Herzegovina, the Serbian province of Vojvodina and the neighbouring countries. Croatian belongs to the South Slavonic group of languages. Other South Slavonic languages are Bosnian, Serbian, Bulgarian, Macedonian and Slovene. The Croatian alphabet consists of thirty phonemes, one letter for each sound. The pronunciation of these letters is constant, which means that it does not vary with its position in a word. There is no absolute rule regarding stressed syllables in the Croatian language, except for one that it is never the final syllable. However in polysyllabic words the stressed syllable is generally the first syllable.
Croatian does not have any articles. The Croatian vocabulary consists of many words related to one another. Most Croatian verbs have two forms, the imperfective and the perfective. Like nouns and adjectives, the pronouns too have different forms depending on their function in a sentence. Every Croatian noun has a gender, which can be masculine, feminine or neuter, which also determines its declension. While most masculine nouns end in a consonant, some masculine nouns end in -o or -e after a soft consonant. The great majority of feminine nouns end in -a. For these nouns the nominative plural ending is -e. A few feminine nouns end in a consonant. For these nouns the nominative plural ending is -i.
Looking for an experienced translation company to handle your next translation project? We can help! Find out more about our premier services by calling us at +44 (0)20 3940 3255. You can also email us at info@universallanguagesolutions.co.uk. To get an estimate for our services, please complete our free quote form to get an instant quote.
It may be a small world but communicating effectively in a global marketplace is a big challenge.
Universal Language Solutions is the company of choice for some of the world’s best-known brands who trust us to meet their translation and interpreting needs.
Combining the latest technology with the skill of our professional linguists, we offer a complete range of cost-effective translation services in over 140 different languages, with the capacity to turn work around quickly to meet your deadline.
One thing that needs no translation is quality. Our experienced translators and interpreters take the utmost care to provide reliable, bespoke translations so you can be safe in the knowledge that what we deliver is accurate and meaningful.
Find us on Facebook
Find us on Twitter