Call our experienced team +44 (0) 20 3940 3255

Catalan Legal Translation

We are a leading Catalan Legal Translation Service provider in the UK. Our Catalan translation team consists of highly experienced native legal translators. We emphasize on using cutting edge solutions to deliver high quality legal translations at cost effective rates and keeping complete confidentiality. Trusted by thousands of clients worldwide, our legal translation solutions have benefited many solicitors, global law firms, courts, tribunals and businesses.

We provide all types of legal translation services including legal interpreting, document translation, transcription and subtitling. As a leader in legal translation services, we understand that accuracy is vital and our translators work to precise standards with no room for error or ambiguity. We also understand the importance of deadlines related to scheduled hearings and general judicial proceedings and can provide a fast turnaround despite the complexity of most documents.

Whether its translating to Catalan or from Catalan, our legal translators will always provide you with high quality translations, fit for all uses in and outside the UK. As legal documents require high degree of accuracy and the slightest mistake can lead to disastrous results, we only use highly qualified and the most experienced legal translators in UK. For queries please fill up any of the website forms, or, call us at 020 3940 3255, or, send us an email to

We provide legal translation services for all branches of law, with specialization in insurance law, employment law, civil law, criminal law and commercial law, and can easily work with solicitors, global law firms, courts, tribunals and businesses. Clients use our translation services for transcribing recordings, for example of interviews, court hearings, conversations and meetings, and these can be provided to us in any format. We also translate legal documents, such as contracts and certifications, regardless of the jurisdiction or language requirements.

We translate a wide variety of legal documents. Be that Court documents such as judgments, witness statements, evidence, patent documents, Personal certificates such as marriage, birth, death, police checks, degree or contracts, Financial documents such as annual reports, balance sheets, fund prospectuses, Company formation documents such as articles of association or memorandum of association, wills or insurance documents, we will ensure that you receive a perfect legal translation of your document.

In many instances you might require a certified translation of your document for court submission. We specialize in certified translation solutions as well and our team consists of some of the best Certified translators in the UK.

A little about the Catalan Language

Catalan belongs to the Occitano-Romance family of languages, which belongs to the Romance and Indo-European families of language. Other notable Romance languages are Spanish, Portuguese, French, Italian and Romanian. Catalan evolved in the Middle Ages from the Vulgar Latin, which is a nonstandard form of Latin spoken in the Mediterranean region during and after classical period of the Roman Empire.

Catalan is spoken by approximately 9 million people in Spain and by 125,000 people in France. In Spain it is spoken in the territories of Catalonia, Valencian Community, La Franja, Balearic Islands and Carche. Catalan is also spoken in Alghero in Italy. It is the official language of Principality of the Valleys of Andorra. Andorra is a small sovereign microstate in Southwestern Europe, located in the eastern Pyrenees Mountains. It is bordered by Spain and France. Its population is estimated at 85,470 and receives approximately 10.2 million visitors annually.

Catalan is written in Latin script. Here are Catalan translation of some common words and phrases. Si for Yes, Benvingut for Welcome, Hola for Hello, Adeu for Goodbye, Gracies for Thank you, Parla angles voste? for Do you speak English? and Necessito ajuda for I need help.

Besides Legal translation we also provide specialized translation services for the below Industries:

Though there are more than 200 Languages for which we provide translation services, below are some of the main global languages for which we provide Catalan translation services:

We provide all types of Catalan translation services including:



Like us on Facebook Find us on Facebook     Follow us on twitter Find us on Twitter


We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.